Wir bieten Übersetzungen jeglicher Art vom deutschen ins polnische oder vom polnischen ins deutsche an.  Die Preise variieren von freier Übersetzung bis zur beglaubigten Übersetzung.

Sprechen Sie uns einfach an, wir helfen Ihnen gerne weiter.

Durch ein Germanistik - und Lehramtsstudium mit Abschluss zum Bachelor, haben wir uns ebenso auf privaten Nachhilfeunterricht in Deutsch und Polnisch spezialisiert.

Von der Terminabsprache bei Behörden, Ärzten, Ämtern etc. per Telefon, über die persönliche Begleitung/Betreuung zu Ihren Terminen, bis zum erfolgreichen Abschluss Ihres Vorhabens, stehen wir Ihnen zur Seite.

Unsere Leistungen im Überblick:

• Private Nachhilfe in Deutsch in Wort und Schrift (Wahlweise mit deutschem Native Speaker)
• Telefonische Terminabsprachen mit Ärzten, Ämtern, Behörden etc. auf Deutsch oder Polnisch
• Begleitung zu Ihren Terminen mit einem Übersetzer(vom Arzt bis zum Zoobesuch)
• Übersetzungen von Briefen / Rechnungen etc. auf Polnisch oder Deutsch (privat oder geschäftlich)
• Schreiben von Briefen auf deutsch für Ihr Anliegen mit direkter Weiterleitung an die Empfangsperson / Firmen.
• Hilfe bei Anträgen jeglicher Art bei Behörden (Kindergeld, Arbeitslosengeld, Wohngeld etc.)
• Erstellen von Abrechnungen, Korrespondenzen, Steuererklärungen, komplette Buchführungen etc. für Firmen.
• Hilfe bei der Jobsuche (von der Bewerbung bis zum Vorstellungsgespräch)
• Hilfe bei der Wohnungssuche (von der Erstbesichtigung bis zur Schlüsselübergabe)
• Und vieles mehr…

Falls Ihre Anliegen nicht in unserer Leistungsübersicht zu finden ist, setzen Sie sich ruhig trotzdem mit uns in Kontakt. Unser Leistungsspektrum ist jederzeit erweiterbar.

Gerne stellen wir unsere Leistungen genau auf Ihre Wünsche ein. Melden Sie sich mit Ihrer Anfrage einfach bei uns. Bisher konnten wir fast jedem Anliegen unserer Kunden gerecht werden.

Die Kosten für unsere Leistungen erfahren Sie auf telefonische oder schriftliche Anfrage, da das Leistungsspektrum für eine Preisaufstellung einfach viel zu umfangreich ist. Melden Sie sich einfach über unser Kontaktformular (Formularz kontaktowy), per email: info@pomoc-jezykowa.de oder per Telefon: 0170 / 3062013 bei uns. Sollten wir mal nicht erreichbar sein, hinterlassen Sie uns Ihre Telefonnummer und eine kurze Nachricht auf unseren Anrufbeantworter, wir melden uns dann umgehend bei Ihnen.

ÜBER UNS:

Wir sind ein kleines Team von langjährig erfahrenen und ausgebildeten Kaufleuten. Wir sind gelernt im Umgang mit Menschen in Problemsituationen jeglicher Art, von Übersetzungen einzelner Briefe von Privatleuten, bis hin zur kompletten Administration Ihrer Firma und haben viele gute Beziehungen zu verschiedenen Behörden und Ämtern in Deutschland, die es uns ermöglichen, Ihnen ein weites Spektrum an Hilfe  und Unterstützung anbieten zu können. Da viele Probleme auch innerhalb Ihrer Familie stattfinden können, bleibt Ihr Anliegen bei Ihrem festen Betreuer/in, sodass eine nette, persönliche Arbeitsstruktur versprochen werden kann. Da unsere Mitarbeiter in Ihrer Heimat Polen, Germanistik studiert haben, sind wir durch unsere fließenden deutsch und polnisch Kenntnisse in der Lage, Ihr Anliegen für alle Lebenssituationen, egal ob privat oder geschäftlich, zu übersetzen. Ebenso können wir Ihnen unter diesen Voraussetzungen eine perfekte private Sprach- und Schreibnachhilfe in Deutsch oder Polnisch anbieten. Für Sprachnachhilfen haben wir sogar einen deutschen Native Speaker , der ein perfektes Hochdeutsch beherrscht.